現地新聞報道の抽出

原産地規則により、地元製品の信頼性を高める

5月19日に、閣僚会議が開催され、商品の地理的表示の簡略化に関する法律...

https://www.phnompenhpost.com/business/rule-origin-law-confidence-local-products

カンボジア開発評議会は4か月間で総額5億8,800万ドルに達するプロジェクトを承認

カンボジア開発評議会(CDC)は、2023年の最初の4ヶ月間に5億8,800万ドル...

https://www.khmertimeskh.com/501294135/588m-investment-projects-approved-in-four-months/

1-4月の日本とカンボジアの貿易額は前年比10%減少、黒字率は19%増加

関税消費税総局(GDCE)のデータによると、カンボジアと日本間の貿易額は...

https://www.phnompenhpost.com/business/jan-apr-japan-trade-down-tenth-year-surplus-climbs-19

1月-4月の間に約30万枚のアンコール遺跡入場券を販売

アンコール遺跡の所得管理を担当する国営企業の情報によると、2023年の最...

https://www.phnompenhpost.com/business/nearly-300k-angkor-tickets-sold-jan-apr

フン・セン首相は農家のために農業振興、水問題の解決策を求めた

フン・セン首相は農家が直面する水問題の解決を農業省に促し、農家が最大で...

https://www.phnompenhpost.com/business/pm-calls-agri-advancements-water-solutions-crop-farmers

シハヌークビルで総額3億ドルのタイヤ工場が稼働開始

シアヌークビルでは、Kuoch Chamroeunシアヌークビル知事の監督の下、総...

https://www.khmertimeskh.com/501288186/sihanoukville-all-set-to-get-first-tire-factory-worth-300m/

カシューナッツの調査のために日本企業がカンボジアを訪問

カンボジアカシューナッツ協会(CAC)のUon Silot会長は、日本企業が今月...

https://www.phnompenhpost.com/business/key-japan-visit-lift-cashews-cac

東南アジア競技大会で「一品一村運動」を通して地元産品をアピール

モロドック・テチョー・スタジアムで開催された東南アジア競技大会では、カンボジアの農産物や工業製品...

https://www.khmertimeskh.com/501287575/one-village-one-product-sets-out-local-products-at-seag/

カンボジアは送電設備の改善に18億ドルを投資予定

「電力開発計画(PDP)2022-2040」によると、PDPは副送電線と配電線の開...

https://www.khmertimeskh.com/501284692/cambodia-to-spend-1-8b-for-improving-power-transmission/

東京で開催された「カンボジアフェスティバル2023」の開会式にカンボジアの代表者らが出席

カンボジアからの公式代表団は、首相補佐官兼商業省長官であるChhoun Dara...

https://www.khmertimeskh.com/501284624/cambodia-participates-in-the-opening-of-cambodia-festival-2023-in-japan/#:~:text=Chhuon%20Dara%2C%20Minister%20Delegate%20to,event%20held%20in%20Tokyo%2C%20Japan.

カンボジアの繊維・衣料品製造業界は新たなスキルセットの育成が必要

カンボジアの繊維・衣料品製造業界は、競争力を維持するために、ハードスキ...

https://www.khmertimeskh.com/501283448/cambodian-textile-industry-needs-to-develop-advanced-skillsets/

フン・セン首相はカンボジアと日本の貿易関係の更なる強化を呼びかける

フン・セン首相は、RCEP加盟の下での、カンボジアと日本の関係強化を促進し...

https://www.khmertimeskh.com/501282718/pm-calls-for-further-expansion-in-cambodia-japan-trade-ties/