現地新聞報道の要約

リリーフード社及びアンコールデイリー社の製品がハラール認証を取得

アンコールデイリー社及びリリーフード社がカンボジアハラール運営委員会...

https://www.phnompenhpost.com/business/lyly-food-angkor-dairy-products-get-halal-certification

マクロでコッコン産のムール貝の販売を開始

プノンペンにあるマクロ(スーパー)はコッコンで採れたムラサキイガイの...

https://www.phnompenhpost.com/business/makro-stocks-k-kong-mussels

9月第3週目の国内旅行者は約8万人に到達

カンボジア観光省(MoT)は今月の第3週目の国内旅行者数は前の週より20%...

https://www.khmertimeskh.com/50939364/almost-80000-tourists-toured-cambodia-in-the-third-weekend-of-september/

小規模農家が原料を生産しているカンボジア産オーガニックライスペーパーを輸出

精米業者兼輸出業者でもあるアムール・ライス社は、オーストラリア、フラ...

https://www.phnompenhpost.com/business/wafers-made-hill-area-rice-set-expand-overseas

外国人旅行者の入国時の隔離を7日間への短縮を検討

カンボジアのフン・セン首相は、現在入国時に14日間隔離を行っている規制に...

https://www.khmertimeskh.com/50938538/foreign-businesses-welcome-seven-day-quarantine-suggestion/

アパレル製品の輸出は8か月で50億ドルに到達

カンボジア商業省(MoC)の統計によると、カンボジアは今年最初の8か月間...

https://www.khmertimeskh.com/50937900/garment-exports-net-5-billion-in-eight-months/

米、トウモロコシ、キャッサバ等を原料とする紙コップ及び紙ストローの製造を開始

TK&Kマニュファクチャリング社が、米、トウモロコシ、キャッサバから...

https://www.phnompenhpost.com/business/cup-plant-use-rice-corn-cassava

電子商取引のライセンス取得を義務化

カンボジア商業省(MoC)はEコマースで取り引きを行っている全ての外国企...

https://www.khmertimeskh.com/50936007/enterprises-and-companies-conducting-e-commerce-operations-must-apply-for-a-license-by-december-1/

中小企業向けのアセアン・ポータルサイトの可能性に期待

カンボジア工業科学技術革新省(MISTI)はオンラインポータルを通して市...

https://www.phnompenhpost.com/business/meet-looks-potential-aseans-sme-portal

テレグラムボットを通して観光業関係者のデータ収集を開始

カンボジア観光省(MoT)は観光業関係者に向けてテレグラムボットを通して...

https://www.phnompenhpost.com/business/telegram-bot-created-tourism-data-control

地域経済と持続的生存の鍵となる農業

アジア開発銀行(ADB)は、カンボジアを含むアジア太平洋地域は、農業の...

https://www.khmertimeskh.com/50940090/agriculture-is-the-key-to-regions-economic-sustainable-survival/

カンボジア・日本官民合同会議にて日本による投資を称賛

第22回カンボジア・日本官民合同会議が、ビデオ会議システムを通して開催...

https://www.khmertimeskh.com/50927114/japanese-investments-to-diversify-economy-praised/