現地新聞報道の抽出

ワールドブリッジi 4.0中小企業クラスタープロジェクトが開始

「ワールドブリッジi 4.0中小企業クラスタープロジェクト」がタクマオ(Takmao)市において開始した。こ...

https://www.khmertimeskh.com/50787044/the-worldbridge-i4-0-sme-cluster-project-officially-break-ground/

CP All社はカンボジアにおけるセブン・イレブン事業を延期

タイのThe Nation紙によると、バンコクを本拠地とするセブン・イレブンのフランチャイズ事業者であるCP...

https://www.phnompenhpost.com/business/cp-all-shelves-plan-launch-7-eleven-shops-cambodia

銀行及び金融機関によるローンの再編は2021年中期まで可能

カンボジア銀行協会(ABC)及びカンボジアマイクロファイナンス協会(CMA)に対して通知を発出する中で...

https://www.khmertimeskh.com/50785076/banks-and-fi-loan-restructuring-extended-until-mid-2021/

カンボジア政府の生産プランは比較的成功

2016年の中頃に開始した、カンボジアの地元市場に年間6万トンの野菜を提供する「食料生産促進プログラム...

https://www.phnompenhpost.com/business/govt-produce-plan-relative-success

ブロックチェーンが金融機関に対する国民の信頼を醸成

「グローバル・ブロックチェーン政策フォーラム2020」において、カンボジア中央銀行(NBC)のチア・サレ...

https://www.khmertimeskh.com/783940/blockchain-cited-as-boost-to-public-trust-in-financial-institutions/

国連はカンボジアの洪水被害者のために9百万ドルの支援を要請

国連(UN)は先週「カンボジア洪水対策プラン2020」(Cambodia Floods Response Plan 2020)を発表し、1...

https://www.phnompenhpost.com/national/un-seeks-9m-aid-cambodian-flood-victims

2十億ドル相当の投資プロジェクトが承認される

カンボジア政府は2020年1月~8月期において2.3十億ドル相当の113の民間投資プロジェクトを承認した。こ...

https://www.phnompenhpost.com/business/2b-investment-projects-okayed

労働条件に関する指令の発出

カンボジア商業省(MoC)及び労働職業訓練省(MLVT)は共同で繊維、縫製、カバン及び旅行関連製品等を製...

https://www.khmertimeskh.com/50782279/directive-on-work-conditions-issued/

カンボジアの輸出は昨年比で20%増加して14十億ドルに到達

2020年1月~9月期のカンボジアの輸出額はコロナ禍での生産ラインの停止や世界全体の需要減速の中でも前...

https://www.phnompenhpost.com/business/exports-climb-20-14b-worth-cambodian-goods

トロピカム社のイノベーションは農家に変化をもたらす可能性あり

一年中を通して良好な条件で作物を栽培することを可能にするビニールハウスのコンセプトは気候変動に苦...

https://www.phnompenhpost.com/post-focus/tropicams-innovation-game-changer-farmers

コロナ禍での経済ショックでカンボジアの電力需要が落ち込む

カンボジアにおける電力需要はコロナ禍での経済ショックの影響で10-12%落ち込んでいる。鉱業エネルギー...

https://www.phnompenhpost.com/business/kingdoms-electricity-demand-retreats-covid-induced-economic-shocks

日本政府は230百万ドル相当のコロナ対策物資を提供

日本政府はカンボジア政府と新型コロナ対策等を含む230百万ドル相当の無償資金協力及び借款を提供するこ...

https://www.phnompenhpost.com/national/japan-offers-230m-covid-materials

日本企業が廃棄物発電プラントをカンボジアで設立予定

鉱業エネルギー大臣との会談の際に、三上大使は「日本企業はカンボジアにおける廃棄物発電プラント及びL...

https://www.khmertimeskh.com/50780638/japan-unveils-plan-to-build-waste-to-energy-plant-in-cambodia/

カンポットペッパーを栽培する胡椒農家が栽培を断念

カンポットペッパーをめぐる市場動向は供給過剰と需要減少の影響で思わしくない状況にある。カンポット...

https://www.phnompenhpost.com/business/kampot-pepper-growers-quit