現地新聞報道の要約

理系女子求む

カンボジアで科学技術の分野で活躍する女性の数は近隣国と比べると少ない...

https://www.khmertimeskh.com/50799187/more-females-urged-to-learn-science-and-technology/

TSCがカンボジア若手起業家協会とのミーティングにおいて事業登録に関するプレゼンテーションを実施

カンボジア若手起業家協会(YEAC)は、テチョ・スタートアップ・センター...

https://www.khmertimeskh.com/50798341/tsc-conducts-business-registration-presentation-at-yeac-meeting/

2020年のカンボジアのバナナの輸出は30万トン以上を記録

カンボジアのバナナは、米、ゴム、キャッサバ、カシューナッツ、とうもろ...

https://www.khmertimeskh.com/50798260/cambodia-exports-more-than-300000-tonnes-of-bananas-in-2020/

カンボジア政府が日本政府に対して農産物加工分野の支援を要請

カンボジア農林水産省(MAFF)は国際協力機構(JICA)に対してカンボジア...

https://www.khmertimeskh.com/50798277/cambodia-requests-japanese-support-for-agricultural-product-processing/

UNDPが中小企業の活動支援のために50万ドルの資金を提供

国際連合開発計画(UNDP)は助成金とEコマースの研修を含めた50万ドル相...

https://www.phnompenhpost.com/business/joint-500000-fund-fuel-sme-incubation

カンボジア政府は減税及び免税処置の期間を延長

カンボジア政府は、コロナ禍の企業と失業者を支援するための策として、減...

https://www.khmertimeskh.com/50797743/tax-cuts-and-exemptions-extended-2/

2021年が経済回復の年になると考える識者は少数

2020年10月にアジア開発銀行(ADB)、世界銀行、カンボジア政府はそれぞ...

https://www.khmertimeskh.com/50793198/few-prospects-for-2021-being-the-year-for-economic-recovery/

カンボジア開発評議会により2つの投資プロジェクトが承認

カンボジア開発協議会(CDC)はNS Industrial社とLonso (Cambodia) Garme...

https://www.khmertimeskh.com/50797186/two-investment-projects-approved-by-cdc/

カンボジア政府は観光業、航空業への支援を拡大

カンボジア政府はコロナ禍における支援策として、航空及び観光セクターに...

https://www.phnompenhpost.com/business/things-looking-govt-extends-covid-19-aid-aviation-tourism

酪農場ビジネスが大きく前進

クメールフレッシュミルク社(Khmer Fresh Milk Co., Ltd)は、プノンペ...

https://www.phnompenhpost.com/business/udderly-good-progress-milk-firm

”カンポットペッパー”が世界32か国で認められる

カンボジア商業省(MOC)は、カンポットペッパーはジュネーヴ条約の下、...

https://www.khmertimeskh.com/50794066/kampot-pepper-gets-international-recognition-in-32-countries/

自転車ブームの影響でカンボジアがEUへの輸出で他国を上回る

新型コロナウイルスの影響から、公共交通機関の利用を控える人が増え、健...

https://www.khmertimeskh.com/50793025/bicycle-boom-sees-cambodia-overtake-rivals-in-exports-to-eu/

電子決済の導入を推進

紙幣のやりとりにはコロナウイルス感染のリスクがあると保健省(Ministry...

https://www.phnompenhpost.com/business/groups-push-adoption-e-payment

パンデミックがビジネスにさらなる打撃を与える

11月28日の集団感染発生後、学校、ホテル、映画館、ショッピングモール等...

https://www.khmertimeskh.com/50788407/pandemic-panic-delivers-further-blow-to-businesses/