現地新聞報道の要約

カンボジア開発評議会(CDC)は2,000人分の雇用を創出する2つの衣料品工場プロジェクトを承認

民間企業2社にカンボジアで衣料品工場を建設するための投資ライセンスが...

https://www.khmertimeskh.com/50904572/two-garment-factories-get-cdc-go-ahead-creating-2000-jobs/

上半期の自転車の輸出は約2億5千万ドルに到達

カンボジアは今年上半期に2億4,750万ドル相当の自転車を海外市場に輸出し...

https://www.khmertimeskh.com/50899597/bicycle-exports-close-to250-million-in-first-semester/

カンボジア政府はマンゴーの輸出のための投資を奨励

カンボジアは今年上半期に、昨年の約2倍にあたる1万2,700トンのマンゴー...

https://www.khmertimeskh.com/50899682/ministry-encourages-investment-to-meet-mango-export-demand/

今年上半期の衣服、履物、旅行用品の輸出は0.9%増加し47億ドルに到達

カンボジア関税消費税総局は2021年上半期の衣服、履物、旅行用品(GFT)...

https://www.phnompenhpost.com/business/gft-exports-increase-09-47b-first-six-months

イオンモール1が増床リニューアルを決定

プノンペン中心に位置するイオンモールプノンペンは、増床リニューアルを...

https://www.khmertimeskh.com/50898295/aeon-mall-1-expansion-announced-to-upscale-and-upsize-capacity/

生鮮水産物の輸出が52%以上急増

カンボジア農林水産省(MAFF)は今年上半期の水産業の総生産量は合計32,0...

https://www.phnompenhpost.com/business/fisheries-exports-surge-over-52

チップモン社の「メガモール」が2022年中に完成へ

チップモンリテールによると、2022年中にプノンペンのストリート271沿い...

https://www.khmertimeskh.com/50896931/phnom-penh-mega-mall-on-track-for-completion-despite-pandemic/

カンボジア観光省(MoT)は国連コンテストに3つの村をモデルとして選定

カンボジア観光省(MoT)は、国連世界観光機関(UNWTO)が開催している「...

https://www.phnompenhpost.com/business/tourism-ministry-choose-3-model-villages-un-contest

産油国の生産量増加によりガソリン価格下落の可能性も

カンボジア商業省(MoC)は国際市場価格が上昇していることから、ガソリ...

https://www.khmertimeskh.com/50899091/petrol-prices-may-fall-after-oil-producing-countries-agree-to-output-increases/

カンボジア国立銀行(NBC)はリエル通貨の使用を推奨

カンボジア国立銀行(NBC)はリエル紙幣の使用を推進するために、全国の...

https://www.phnompenhpost.com/business/nbc-makes-fresh-push-riel-use

プノンペンは2035年までに半径を100kmまで拡大し人口は600万人になる見込み

カンボジア政府は、プノンペンの土地の使用に関するマスタープランに従い、...

https://www.khmertimeskh.com/50890331/phnom-penh-to-expand-radius-by-100-kilometers-to-enlarge-population-to-six-million-people-by-2035/

コショウの輸出が約400%急増

カンボジア農林水産省(MAFF)はカンボジアは今年上半期に合計1万4,561.6...

https://www.phnompenhpost.com/business/pepper-exports-soar-nearly-400