現地新聞報道の要約

セブンイレブンのカンボジア1号店がオープン

セブンイレブンのカンボジア1号店が国道6号線沿いのオフィスビルの1階に...

https://www.phnompenhpost.com/business/7-eleven-opens-first-store-cambodia

カンボジア開発協議会(CDC)がカンボジア日本・官民合同会議を主催

8月30日(月)に第22回カンボジア・日本官民合同会議が開催された。カン...

https://www.phnompenhpost.com/business/cdc-hosts-japan-investor-meet

カンボジア工業科学技術革新省(MISTI)は「カンボジアクオリティ」ロゴを7社に授与

カンボジア工業科学技術革新省(MISTI)は製品の質と安全性を示すラベル...

https://www.khmertimeskh.com/50925527/ministry-awards-cambodian-quality-product-logos-to-seven-enterprises/

カンボジア開発評議会(CDC)は1,500万ドル相当の3つの投資プロジェクトを承認

カンボジア開発評議会(CDC)は約4,000人分の雇用機会を創出する1,500万...

https://www.khmertimeskh.com/50925298/cdc-approves-three-factory-investments-valued-at-15-mn/

5か所の観光地を観光プロジェクトのパイロットとして選出

カンボジア観光省(MoT)はクメール・エンタープライズ(KE)と共同でコ...

https://www.phnompenhpost.com/business/five-communities-selected-pilot-tourism-project

カンボジアが鉄道開発戦略を策定中

カンボジアには現在、プノンペンとバンテイミエンチェイを結ぶ路線及びプ...

https://www.khmertimeskh.com/50921009/cambodia-drafting-railway-development-strategy/

2021年上半期のカンボジア日本間の2国間貿易は11億ドルに到達

日本貿易振興機構(JETRO)は、カンボジア日本間の2国間貿易は昨年より回...

https://www.khmertimeskh.com/50917490/cambodia-japan-trade-surges-in-first-half-of-2021-to-1-1-billion/

アグリ・ツーリズムの開始に向けて観光省と日本の大和グリーン社が協議

日本大使館の岡田直也氏、大和グリーンの創設者である鍋島勝仁氏はカンボ...

https://www.khmertimeskh.com/50916487/tourism-chief-holds-talks-with-japan-on-boost-to-agri-tourism/

GI登録パームシュガーの収穫量がわずかに減少

コンポンスプ―・パームシュガー・プロモーション協会(KSPSPA)は、EUの...

https://www.khmertimeskh.com/50913369/geographically-indicated-palm-sugar-harvest-yield-slips-slightly/

カンボジアの中小企業の製品のアマゾンでの販売に向けた第一歩

カンボジア商工会議所(CCC)のメン・テク事務局長は、米アマゾンが開催...

https://www.phnompenhpost.com/business/sme-goods-eyed-amazon

2021年1月-7月のカシューナッツの輸出は345%急増

カンボジア農林水産省(MAFF)は、カンボジアは今年最初の7か月間に866,2...

https://www.phnompenhpost.com/business/cashew-exports-increase-345-january-july-2021

日本及びメコン諸国はカンボジアの経済回復イニシアチブを支持

第14回メコン外相会議が、ビデオ会議システムを通して開催され、茂木敏充...

https://www.phnompenhpost.com/business/japan-mekong-states-back-cambodias-economic-recovery-initiative